UCHWAŁA Nr VIIk/XXXIX/447/2017 RADY MIASTA WEJHEROWA z dnia 19 grudnia 2017 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Miasta Wejherowa na rok 2017

Uchwała Nr VIIk/XXXIX/447/2017
Rady Miasta Wejherowa

z dnia 19 grudnia 2017 r.

w sprawie zmian w budżecie Gminy Miasta Wejherowa na rok 2017

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 z późn. zmianami) oraz art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r. poz. 2077)

Rada Miasta Wejherowa
uchwala, co następuje:

§ 1.

1. Zwiększa się dochody budżetu Gminy	o kwotę	83 450 zł
zgodnie z załącznikiem nr 1
2. Zwiększa się wydatki budżetu Gminy	o kwotę	83 450 zł
zgodnie z załącznikiem nr 2

§ 2. Po dokonanych zmianach budżet Gminy wynosi:

1. Dochody budżetowe w tym: - dochody bieżące - dochody majątkowe	211 977 989 zł 204 203 116 zł 7 774 873 zł
2. Wydatki budżetowe w tym: - wydatki bieżące - wydatki majątkowe	229 999 419 zł 195 694 382 zł 34 305 037 zł
3. Deficyt budżetowy 4. Przychody budżetowe	18 021 430 zł 22 457 537 zł
w tym:
- wolne środki	10 195 067 zł
- przychody z zaciągniętych pożyczek na rynku krajowym	262 470 zł
- przychody z zaciągniętych kredytów na rynku krajowym	12 000 000 zł
5. Rozchody budżetowe	4 436 107 zł
z przeznaczeniem na:
- wykup papierów wartościowych (obligacji)	1 500 000 zł
- spłatę kredytów	2 863 995 zł
- spłatę pożyczek	72 112 zł

§ 3. Załącznik Nr 4 "Dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych odrębnymi ustawami na rok 2017" do uchwały Nr VIIk/XXVIII/308/2016 Rady Miasta Wejherowa z dnia 20 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Miasta Wejherowa na rok 2017, otrzymuje brzmienie zgodnie z załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady Miasta Wejherowa

Bogdan Tokłowicz

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr VIIk/XXXIX/447/2017
Rady Miasta Wejherowa
z dnia 19 grudnia 2017 r.

D O C H O D Y

Zwiększa się dochody budżetu miasta o kwotę 872 475 zł

Dział	§	Wyszczególnienie	Kwota
020		Leśnictwo	1 034 zł
		1/ Dochody bieżące	266 zł
	0920	Wpływy z pozostałych odsetek	266 zł
		2/ Dochody majątkowe	768 zł
	0870	Wpływy ze sprzedaży składników majątkowych	768 zł
600		Transport i łączność	5 644 zł
		1/ Dochody bieżące	5 644 zł
	0690	Wpływy z różnych opłat	5 000 zł
	0920	Wpływy z pozostałych odsetek	644 zł
700		Gospodarka mieszkaniowa	72 095 zł
		1/ Dochody bieżące	52 095 zł
	0550	Wpływy z opłat z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości	10 000 zł
	0630	Wpływy z tytułu opłat i kosztów sądowych oraz innych opłat uiszczanych na rzecz Skarbu Państwa z tytułu postępowania sądowego i prokuratorskiego	5 000 zł
	0640	Wpływy z tytułu kosztów egzekucyjnych, opłaty komorniczej i kosztów upomnień	795 zł
	0690	Wpływy z różnych opłat	12 000 zł
	0940	Wpływy z rozliczeń/zwrotów z lat ubiegłych	24 000 zł
	0950	Wpływy z tytułu kar i odszkodowań wynikających z umów	300 zł
		2/ Dochody majątkowe	20 000 zł
	0760	Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności	20 000 zł
750		Administracja publiczna	5 935 zł
		1/ Dochody bieżące	5 935 zł
	0630	Wpływy z tytułu opłat i kosztów sądowych oraz innych opłat uiszczanych na rzecz Skarbu Państwa z tytułu postępowania sądowego i prokuratorskiego	100 zł
	0640	Wpływy z tytułu kosztów egzekucyjnych, opłaty komorniczej i kosztów upomnień	200 zł
	0950	Wpływy z tytułu kar i odszkodowań wynikających z umów	5 635 zł
754		Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	36 600 zł
		1/ Dochody bieżące	36 600 zł
	0570	Wpływy z tytułu grzywien, mandatów i innych kar pieniężnych od osób fizycznych	34 800 zł
	0640	Wpływy z tytułu kosztów egzekucyjnych, opłaty komorniczej i kosztów upomnień	1 800 zł
756		Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem	572 321 zł
		1/ Dochody bieżące	572 321 zł
	0330	Wpływy z podatku leśnego	794 zł
	0350	Wpływy z podatku od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacanego w formie karty podatkowej	20 000 zł
	0360	Wpływy z podatku od spadków i darowizn	200 000 zł
	0500	Wpływy z podatku od czynności cywilnoprawnych	325 000 zł
	0590	Wpływy z opłat za koncesje i licencje	4 910 zł
	0640	Wpływy z tytułu kosztów egzekucyjnych, opłaty komorniczej i kosztów upomnień	2 200 zł
	0910	Wpływy z odsetek od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat	19 417 zł
758		Różne rozliczenia	87 850 zł
		1/ Dochody bieżące	87 850 zł
	0920	Wpływy z pozostałych odsetek	54 000 zł
	2920	Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego	33 850 zł
853		Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej	32 280 zł
		1/ Dochody bieżące	32 280 zł
	2057	Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego	32 280 zł
		w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3	32 280 zł
855		Rodzina	40 000 zł
		1/ Dochody bieżące	40 000 zł
	2360	Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami	40 000 zł
900		Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	18 716 zł
		1/ Dochody bieżące	18 716 zł
	0640	Wpływy z tytułu kosztów egzekucyjnych, opłaty komorniczej i kosztów upomnień	8 100 zł
	0690	Wpływy z różnych opłat	600 zł
	0910	Wpływy z odsetek od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat	400 zł
	0950	Wpływy z tytułu kar i odszkodowań wynikających z umów	8 082 zł
	0970	Wpływy z różnych dochodów	1 534 zł

Zmniejsza się dochody budżetu miasta o kwotę 789 025 zł

Dział	§	Wyszczególnienie	Kwota
700		Gospodarka mieszkaniowa	772 900 zł
		1/ Dochody majątkowe	772 900 zł
	0770	Wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości	772 900 zł
756		Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem	16 125 zł
		1/ Dochody bieżące	16 125 zł
	0490	Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw	16 125 zł

Przewodniczący Rady Miasta Wejherowa

Bogdan Tokłowicz

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr VIIk/XXXIX/447/2017
Rady Miasta Wejherowa
z dnia 19 grudnia 2017 r.

WYDATKI

Zwiększa się wydatki budżetu miasta o kwotę 514 514 zł

Dział	Rozdział	Wyszczególnienie	Kwota
600		Transport i łączność	30 000 zł
	60016	Drogi publiczne gminne	30 000 zł
		1/ Wydatki majątkowe	30 000 zł
		inwestycje i zakupy inwestycyjne (z wyłączeniem inwestycji i zakupów inwestycyjnych na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych)	30 000 zł
700		Gospodarka mieszkaniowa	7 600 zł
	70004	Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej	7 600 zł
		1/ Wydatki bieżące	7 600 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	7 600 zł
754		Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	1 164 zł
	75412	Ochotnicze straże pożarne	1 164 zł
		1/ Wydatki bieżące	1 164 zł
		wydatki bieżące na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych	1 164 zł
801		Oświata i wychowanie	33 850 zł
	80101	Szkoły podstawowe	33 850 zł
		1/ Wydatki bieżące	33 850 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	33 850 zł
852		Pomoc społeczna	74 000 zł
	85202	Domy pomocy społecznej	74 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	74 000 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	74 000 zł
900		Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	356 000 zł
	90001	Gospodarka ściekowa i ochrona wód	256 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	256 000 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	256 000 zł
	90003	Oczyszczanie miast i wsi	20 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	20 000 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	20 000 zł
	90004	Utrzymanie zieleni w miastach i gminach	80 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	80 000 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	80 000 zł
926		Kultura fizyczna	11 900 zł
	92695	Pozostała działalność	11 900 zł
		1/ Wydatki bieżące	11 900 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	11 900 zł

Zmniejsza się wydatki budżetu miasta o kwotę 431 064 zł

Dział	Rozdział	Wyszczególnienie	Kwota
600		Transport i łączność	7 600 zł
	60095	Pozostała działalność	7 600 zł
		1/ Wydatki bieżące	7 600 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	4 600 zł
		wynagrodzenia i składki od nich naliczane	3 000 zł
630		Turystyka	11 900 zł
	63003	Zadania w zakresie upowszechniania turystyki	11 900 zł
		1/ Wydatki bieżące	11 900 zł
		wynagrodzenia i składki od nich naliczane	11 900 zł
754		Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	1 164 zł
	75412	Ochotnicze straże pożarne	1 164 zł
		1/ Wydatki bieżące	1 164 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	1 164 zł
855		Rodzina	74 000 zł
	85508	Rodziny zastępcze	74 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	74 000 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	74 000 zł
900		Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	336 400 zł
	90005	Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu	306 400 zł
		1/ Wydatki majątkowe	306 400 zł
		inwestycje i zakupy inwestycyjne (z wyłączeniem inwestycji i zakupów inwestycyjnych na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych)	306 400 zł
	90015	Oświetlenie ulic, placów i dróg	25 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	25 000 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	25 000 zł
	90095	Pozostała działalność	5 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	5 000 zł
		wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	5 000 zł

Przewodniczący Rady Miasta Wejherowa

Bogdan Tokłowicz

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr VIIk/XXXIX/447/2017
Rady Miasta Wejherowa
z dnia 19 grudnia 2017 r.

Dochody i wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych odrębnymi ustawami na rok 2017

1/ Dotacje

Dział	Rozdział	Treść	Kwota
750		Administracja publiczna	746 000 zł
	75011	Urzędy wojewódzkie	746 000 zł
		1/ Dochody bieżące	746 000 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	746 000 zł
751		Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	20 240 zł
	75101	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa	20 240 zł
		1/ Dochody bieżące	20 240 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	20 240 zł
801		Oświata i wychowanie	725 199 zł
	80101	Szkoły podstawowe	546 918 zł
		1/ Dochody bieżące	546 918 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	546 918 zł
	80110	Gimnazja	165 695 zł
		1/Dochody bieżące	165 695 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	165 695 zł
	80150	Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach profilowanych i szkołach zawodowych oraz szkołach artystycznych	12 586 zł
		1/Dochody bieżące	12 586 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	12 586 zł
851		Ochrona zdrowia	3 774 zł
	85195	Pozostała działalność	3 774 zł
		1/ Dochody bieżące	3 774 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	3 774 zł
852		Pomoc społeczna	886 904 zł
	85213	Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej	171 000 zł
		1/ Dochody bieżące	171 000 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	171 000 zł
	85215	Dodatki mieszkaniowe	204 zł
		1/ Dochody bieżące	204 zł
		Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	204 zł
	85219	Ośrodki pomocy społecznej	16 500 zł
		1/ Dochody bieżące	16 500 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	16 500 zł
	85228	Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze	699 200 zł
		1/ Dochody bieżące	699 200 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	699 200 zł
855		Rodzina	58 869 001 zł
	85501	Świadczenie wychowawcze	35 634 500 zł
		1/ Dochody bieżące	35 634 500 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej zlecone gminom (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym), związane z realizacją świadczenia wychowawczego stanowiącego pomoc państwa w wychowaniu dzieci	35 634 500 zł
	85502	Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego	23 232 992 zł
		1/ Dochody bieżące	23 232 992 zł
		-Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	23 232 992 zł
	85503	Karta Dużej Rodziny	1 509 zł
		1/ Dochody bieżące	1 509 zł
		Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo - gminnym) ustawami	1 509 zł
		Ogółem	61 251 118 zł


2/ Wydatki

Dział	Rozdział	Treść	Kwota
750		Administracja publiczna	746 000 zł
	75011	Urzędy wojewódzkie	746 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	746 000 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych na wynagrodzenia i składki od nich naliczane	730 500 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	15 500 zł
751		Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	20 240 zł
	75101	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa	20 240 zł
		1/ Wydatki bieżące	20 240 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych na wynagrodzenia i składki od nich naliczane	8 263 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	11 977 zł
801		Oświata i wychowanie	725 199 zł
	80101	Szkoły podstawowe	546 918 zł
		1/ Wydatki bieżące	546 918 zł
		- Dotacje na zadania bieżące	45 967 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	500 951 zł
	80110	Gimnazja	165 695 zł
		1/ Wydatki bieżące	165 695 zł
		- Dotacje na zadania bieżące	4 629 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	161 066 zł
	80150	Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach profilowanych i szkołach zawodowych oraz szkołach artystycznych	12 586 zł
		1/ Wydatki bieżące	12 586 zł
		- Dotacje na zadania bieżące	1 262 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	11 324 zł
851		Ochrona zdrowia	3 774 zł
	85195	Pozostała działalność	3 774 zł
		1/ Wydatki bieżące	3 774 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	3 774 zł
852		Pomoc społeczna	886 904 zł
	85213	Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej	171 000 zł
		1/ Wydatki bieżące	171 000 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	171 000 zł
	85215	Dodatki mieszkaniowe	204 zł
		1/ Wydatki bieżące	204 zł
		-Świadczenia na rzecz osób fizycznych	204 zł
	85219	Ośrodki pomocy społecznej	16 500 zł
		1/ Wydatki bieżące	16 500 zł
		-Świadczenia na rzecz osób fizycznych	16 500 zł
	85228	Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze	699 200 zł
		1/ Wydatki bieżące	699 200 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	699 200 zł
855		Rodzina	58 869 001 zł
	85501	Świadczenie wychowawcze	35 634 500 zł
		1/ Wydatki bieżące	35 634 500 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych na wynagrodzenia i składki od nich naliczane	435 517 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	97 930 zł
		-Świadczenia na rzecz osób fizycznych	35 101 053 zł
	85502	Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego	23 232 992 zł
		1/ Wydatki bieżące	23 232 992 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych na wynagrodzenia i składki od nich naliczane	1 730 444 zł
		-Wydatki bieżące jednostek budżetowych związane z realizacją ich statutowych zadań	31 547 zł
		-Świadczenia na rzecz osób fizycznych	21 471 001 zł
	85503	Karta Dużej Rodziny	1 509 zł
		1/ Wydatki bieżące	1 509 zł
		Wydatki bieżące jednostek budżetowych na wynagrodzenia i składki od nich naliczane	1 509 zł
		Ogółem	61 251 118 zł

Przewodniczący Rady Miasta Wejherowa

Bogdan Tokłowicz

Załączniki do pobrania

Pobierz	Rozpakuj
Pobierz spakowane pliki	Rozpakuj pliki i pobierz

Metadane - wyciąg z rejestru zmian

Akcja	Osoba	Data
Dodanie dokumentu:	Wojciech Dzieliński	22-12-2017 10:50
Osoba, która wytworzyła informację lub odpowiada za treść informacji:		19-12-2017
Ostatnia aktualizacja:	-	22-12-2017 10:50